Ordina la torta per figlia, ma invece della bambolina bionda ne trova una cieca
L'errore è stato generato dall'ordine inviato via sms che ha trasformato "blond", bionda, in "blind", cieca, attraverso il correttore automatico delle parole
Una sorpresa inaspettata issata su una torta di compleanno ha inizialmente rovinato la sorpresa che Laura, una mamma della città scozzese di Coatbridge, aveva in mente per festeggiare la figlia, alla quale avrebbe voluto far trovare una bella bambolina di zucchero bionda che le somigliasse.
La donna, infatti, ha ordinato il dolce via sms chiedendo di applicare la figurina di una bambina "bionda" come la sua piccola, in inglese “blonde”, ma sfortunatamente il correttore automatico dello smartphone ha modificato il termine "blonde" con "blind", ovvero “cieca”, spingendo il pasticcere a realizzare un grazioso pupazzetto con i capelli neri, gli occhi chiusi e tanto di stuzzicadenti a mo’ di bastone.
Dopo un primo momento di disappunto si è scoperto che l'origine del disguido era stato causato dalla tecnologia del T9 e allo sconcerto iniziale sono seguite le risate che non hanno rovinato l’atmosfera di festa: alla fine la torta è stata servita comunque agli invitati e la foto condivisa su Twitter è stata retwittata 14mila volte.
