Trova un messaggio in una bottiglia dopo 50 anni: l'autore scoperto grazie a Facebook

A trovare la bottiglia è stato un uomo, che ha condiviso su Facebook il messaggio che vi era contenuto, scritto in russo, per averne la traduzione. Da lì si è riusciti a risalire fino al mittente

Cercando legna da ardere lungo le spiagge occidentali dell’Alaska, un uomo ha trovato una bottiglia di vetro con dentro un messaggio. Dopo averla aperta, Tyler Ivanoff ha scoperto una lettera scritta a mano cinquant’anni prima. Postandola su Facebook, grazie all’aiuto degli utenti, Ivanoff è riuscito a tradurne il contenuto, scritto in russo, e a scoprire che si trattava di un messaggio di auguri scritto in piena Guerra Fredda da un marinaio russo.

Trova un messaggio nella bottiglia: ecco chi lo ha scritto

Cordiali saluti dalla nave della madre Russia della flotta dell'Estremo Oriente Vrxf Sulak. Invio un saluto a chi trova la bottiglia e chiedo di rispondere all'indirizzo Vladivostok-43 Brxf Sulak a me e a tutto l'equipaggio. Auguriamo buona fortuna, lunghi anni di vita e buona navigazione. 20 giugno 1969

Il messaggio, firmato, conteneva una richiesta di risposta all’indirizzo che vi era indicato. Il post di Ivanoff è diventato ben presto virale ed è arrivato fino in Russia, dove i reporter del network Russia-1 sono riusciti a risalire all’autore, il capitano Anatoliy Botsanenko, come spiega il Guardian. Botsanenko inviò il messaggio nella bottiglia nel 1969, mentre si trovava a bordo della Sulak, una nave la cui costruzione aveva supervisionato a partire dal 1966 e su cui aveva navigato poi fino al 1970.

Devi disattivare ad-block per riprodurre il video.
Play
Replay
Play Replay Pausa
Disattiva audio Disattiva audio Disattiva audio Attiva audio
Indietro di 10 secondi
Avanti di 10 secondi
Spot
Attiva schermo intero Disattiva schermo intero
Skip
Il video non può essere riprodotto: riprova più tardi.
Attendi solo un istante...
Forse potrebbe interessarti...

Tyler Ivanoff ha fatto sapere di non essere sicuro di voler rispondere direttamente al messaggio ma sta pensando di scriverne un nuovo insieme ai propri figli, chiuderlo in una bottiglia e lanciarlo in mare a sua volta.  

In Evidenza

Potrebbe interessarti

I più letti della settimana

  • I fratelli Bianchi chiedono l'isolamento in carcere: "Hanno paura"

  • Estrazioni Lotto e SuperEnalotto di oggi sabato 12 settembre 2020: i numeri e le quote

  • Estrazioni Lotto e SuperEnalotto di oggi martedì 15 settembre 2020: numeri e quote

  • Estrazioni Lotto e SuperEnalotto di oggi giovedì 17 settembre 2020: numeri e quote

  • Cosa c'è dietro il video dell'autoscontro con i banchi a rotelle nel primo giorno di scuola

  • Il bambino violentato, ucciso e seppellito a pezzi in giardino

Torna su
Devi disattivare ad-block per riprodurre il video.
Play
Replay
Play Replay Pausa
Disattiva audio Disattiva audio Disattiva audio Attiva audio
Indietro di 10 secondi
Avanti di 10 secondi
Spot
Attiva schermo intero Disattiva schermo intero
Skip
Il video non può essere riprodotto: riprova più tardi.
Attendi solo un istante...
Forse potrebbe interessarti...
Today è in caricamento