Mercoledì, 27 Ottobre 2021
Facebook in Guatemala / Guatemala

Facebook parla anche l'indiano

Con una semplice app il social network cambia lingua

E' attualmente il social network più tradotto al mondo: 47 lingue alle quali si aggiunge anche quella ufficiale dei guatemaltechi. Il sogno di più di 700.000 cittadini nativi del sudamerica che parlano la lingua Kakchiquel è quello di poter navigare con più familiarità tra le pagine di Facebook. in difficoltà col parlare l'inglese e il castigliano (a causa dei problemi di istruzione) i migliaia di residente della zona del Guatemala non posso condividere le loro esperienze sul social network come vorrebbero.


Ecco allora una proposta di un gruppo di ingegneri americani che per un costo irrisorio di 100 dollari ha proposto a Facebook di tradurre, con il loro aiuto, il sito nello speciale idioma guatemalteco. Il gruppo di ingegneri ha intenzione di sviluppare un'estensione del browser in grado di tradurre Facebook nella lingua desiderata il che la renderebbe universalmente valida anche per le altre lingue ancora non presenti sul sito.

Si parla di

In Evidenza

Potrebbe interessarti

Facebook parla anche l'indiano

Today è in caricamento